有奖纠错
| 划词

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

城市与狗

Alberto echó una ojeada a las hojas cubiertas de palabras azules; en menos de dos horas, había escrito cuatro novelitas.

阿尔贝托向这满色字迹扫了一眼:在不到两小时时间里,他已经写了四篇小小说。

评价该例句:好评差评指正
爱丽丝梦游仙境 Las aventuras de Alicia en el País de las Maravillas

¡Que le corten la cabeza! -ordenó, sin molestarse siquiera en echarles una ojeada.

" 砍掉它头!" 她看也不看一就这样说

评价该例句:好评差评指正
佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo

Ahora que si quiere quedarse aquí, ahí se lo haiga; aunque no estaría por demás que le echara una ojeada al pueblo, tal vez encuentre algún vecino viviente.

留在这儿也可以。您可以在村庄里走一走看一看,也许还能见到个把活着乡亲呢。”

评价该例句:好评差评指正
木偶奇遇记(匹诺曹)

Pero al llegar al sitio donde empezaba la espaciosa garganta del monstruo, se detuvieron para echar una ojeada y escoger el momento más oportuno para la fuga.

可等他们到怪物喉咙口,他们还是等一等,先看准一个有利时机再逃出去。

评价该例句:好评差评指正
小王子

¡Oh! Pero yo ya he visto. . . —dijo el principito que se inclinó para echar una ojeada al otro lado del planeta—. Allá abajo no hay nadie tampoco.

“噢!可是我已经看过了。”小王子说道,并探身朝星球那一侧看了看。 那边也没有一个人。

评价该例句:好评差评指正
霍乱中爱情

Su propósito era quemar la carta más tarde, lejos de las preguntas de la hija, pero no pudo resistir la tentación de echarle antes una ojeada.

她打算稍后烧掉这封信,远离女儿问题,但她忍不住先看了一眼。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年12月合集

Vengo a echar una ojeada a los precios, a ver si han bajado.

评价该例句:好评差评指正
Un Libro Una Hora

Por ello echemos una ojeada a nuestra vida presente y pasada y me confesarás que llamar al capitán no coincide completamente con nuestros propósitos, con nuestros planes y nuestras intenciones.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


de buenas a primeras, de calidad superior, de categoría, de categoría media, de cerca, de clase media, de clase obrera, de clase preferente {or} business class, de clase turista, de colaboración,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接